Vijf maanden ben ik nu in Rubya Nurses and Midwives Training Center. Ik geef les in een ander land, met een andere cultuur en aan studenten die minder assertief zijn dan de Nederlandse. Les geven in het Engels: voor mij de tweede en voor hun de derde taal. Behalve dat ik er anders uit zie, gedraag ik me anders, praat ik anders, kleed ik me anders en geef ik anders les. Natuurlijk wil ik weten of ik goed bezig ben, hoe de studenten mijn lessen ervaren en wat ik kan verbeteren. Daarom evalueer ik nu met de eerste jaars studenten. Aan deze studenten heb ik lessen gegeven over gezondheidsvoorlichting, vocht en electrolyten huishouding, infusen en bloedtransfusies. Ik vraag of ze, ieder voor zich, twee positieve punten en twee punten ter verbetering willen beschrijven ten aanzien van mijn lessen.
&ellipsis;